Key to Iberian Peninsula Subfamilies

The following key is based on genera and species present in the Iberian Peninsula, and may not be valid for other regions.

Translated into Spanish in cursive

1

 * Antennal sockets exposed, uncovered and inserted very close to the anterior border of the head. Very small size (1-1,75 mm). Soft yellow colour. Overall shape very thin => Leptanillinae (Genus Leptanilla)

''Fosas antenales expuestas, sin protección, e insertadas muy cerca del borde anterior de la cabeza. Escapo sumamente corto, no alcanzando la mitad de la longitud de la cabeza. Tamaño diminuto (1-1,75 mm). Color amarillo muy tenue. Forma general sumamente estilizada''
 * Antennal sockets totally or partially covered by the frontal lobes and at some distance of the anterior border of the head. Bigger size => 2

''Fosas antenales protegidas total o parcialmente por los lóbulos frontales y alejadas del borde anterior de la cabeza. Escapo proporcionalmente más largo''

2
Back to couplet 1


 * One segment (petiole) between mesosoma and gaster => 3

Un solo segmento (peciolo) entre el mesosoma y el gastro


 * Two segments (petiole and pospetiole) between mesosoma and gaster => Myrmicinae

Dos segmentos (peciolo y pospeciolo) entre mesosoma y gastro

3
Back to couplet 2


 * Gaster without constriction between the first and second gastral segments. Sting not present at the tip of the abdomen => 4

''Gastro sin estrangulamiento entre los segmentos primero y segundo. Sin aguijón''


 * Gaster with a constriction between the first and second gastral segments. Sting visible at the tip of the abdomen => 5

''Estrangulamiento visible entre el primer y el segundo segmento gastrales. Aguijón visible en el extremo del abdomen''

4
Back to couplet 3


 * Clypeus not extending from frontal lobes. Not to mistake with the frontal trinagles, sometimes (as in the picture) located over the clypeus and between the antennal sockets. Tip of the abdomen of circular shape, with convex and hairy borders => Formicinae

''El clípeo no se extiende más allá de los lóbulos frontales. No confundir con el triángulo frontal ubicado a veces (como en la fotografía) encima del clípeo y entre las fosas antenales. Extremo del abdomen de forma circular, con bordes convexos y peludos (acidoporo)''


 * Clypeus extending upwards from frontal lobes. Tip of the abdomen a transverse slit => Dolichoderinae

''El clípeo se extiende hacia adentro de los lóbulos frontales. Extremo del abdomen en forma de ranura transversal''

5
Back to couplet 3


 * Petiole joined to the first gastral segment in a wide section, not separated by a constriction, and the petiole does not have an exposed posterior face. Mandibles very long, with very notorious teeth, some of them bifid => Amblyoponinae (Genus Stigmatomma)

''Peciolo unido al primer segmento del gastro en una sección amplia, de manera que están separados sólo por una constricción y el peciolo no presenta una parte posterior libre. Mandibulas muy alargadas con dientes muy patentes, algunos bífidos''


 * Petiole joined to the first gastral segment by a constriction leaving the dorsal face of the petiole exposed. Mandibles of another kind => 6

''Peciolo unido al primer segmento gastral mediante una constricción, de modo que el peciolo posee una parte posterior no unida al gastro. Mandíbulas de otro tipo''

6
Back to couplet 5
 * Tergite of the second gastral segment strongly arched, making the rest of abdominal segments to point forward => Proceratiinae (Genus Proceratium)

Tergito del segundo segmento gastral fuertemente arqueado de modo que el resto de los segmentos gastrales apunta hacia delante


 * The gaster points back => Ponerinae

El gastro apunta hacia atrás